21 января 2013 года в читальном зале Центральной городской библиотеки состоялась необычная презентация книги Павла Лагуна «Турецко-подданный. Остап Бендер в сталинской России». Уникальность этому событию придал тот факт, что это, уже знакомое нашим читателям, произведение издано за границей. Популярное немецкое издательство YAM Yong Authors` Masterpieces Publishing заинтересовалось продолжением известного романа Ильи Ильфа и Евгения Петрова «Золотой телёнок» и, благодаря этому,  русскоязычные читатели в Германии получили возможность оценить творчество нашего земляка Павла Адамовича Лагуна.